I have untreated tuberculosis, can I die?

Yes. Slowly, painfully, many have before effective treatments were developed. Nowadays, the risk is minimal, particularly if you are otherwise in good health. Tb is very treatable with minor exceptions.