Please tell me the company obligations for employees with mental health issues?

There are laws. Which protect all americans with disabilities, although they are difficult to enforce. http://en.m.wikipedia.org/wiki/american%27s_with_disabilities_act.