Aging plays a little role in bone loss
and especially tooth mobility.
Mobility is a symptom, not a cause of concern and usually is reversible. Schedule with your dentist for exam regarding perio, endo, prosth, food impaction, faulty restoration, etc... If underlying cause of bone loss is eliminated, the tooth will firm up.