Enamel wearing thin
As we age your enamel
And....One area that thins is the enamel on the front teeth. Enamel is a crystalline structure and when it thins like you are talking they appear translucent. If it bothers you..Have your dentist smooth them out or if there is enough to fill then do so.