Is it possible for your eyes to turn colors when you're mad?

No. This is not possible. Your eye colour is a result of the level of pigmentation in your iris and is not variable with mood. Small changes can be noticed with the level of dilation of the pupil and the lighting conditions.