I just had my cast taken off my broken ankle, and I'm supposed to walk on it but it feels very weird when I try?

Not unusual. It is not unusual to have a strange feeling when beginning to walk after having a cast removed. But if you have concerns, talk to you treating physician.
It will come back. Just few steps at time with comfort, the reason for the weird feeling is the muscles are weak but will be okay. Good luck.