How long does it take for swelling to go after an rolling inwards ankle sprain?

Varies. It depends on how much damage was done and the degree of swelling. The more you elevate the quicker it will resolve. Could take days to weeks.
Varies. It is common for one to experience swelling and pain for several months following an ankle injury. The amount of pain and swelling may vary depending on the extent of injury.