Is it okay to kiss my boyfriend who is healing from tonsilitis?

Probaqbly not. A healing tonsillitis may be the result of infectious mononucleosis or other viral infection. You have just described the most common route for transmission of an upper respiratory infection that i know of. My advice, if it is not to late, no kissing until your boyfriend is completely recovered.