Fiancee has severe lower pelvic region. Can I take her to hospital and use my insurance?

Likely not. Unless she is your dependent or spouse and is on your health plan, than you cannot have other people use your insurance - even if they are your fiancee. But if you think this is could be a life threatening emergency, you should take her anyway.