Should I lose some tummy weight before getting navel pierced?

Losing weight. It's a great idea, if you can do it. Excess abdominal fat tissue does increase your risk of infection with any surgery, including piercing. And you will feel better about yourself. Go for it!