What causes yellowing of eyes that is not jaundice or pinguecula?

A few suggestions. Those would be two major causes but if there is a resolving hemorrhage, then sometimes the blood can go from red to yellow before disappearing. Alternatively, people with light freckles or normal pigmentation (from having dark skin) can have a yellowish looking eye, as well.