Many causes. There are many causes for swollen feet and ankles, which is referred to as bilateral lower extremity edema (ble edema). Congestive heart disease, which is a condition of weakened heart muscle can be a cause. Venous incompetence, in which the veins of the legs become a little leaky is perhaps one of the more common causes. This is especially true if the edema is dependent or worse with standing.