Should I lose weight before getting my navel pierced or it doesn't matter?

Infection. Any piercing or any skin break anywhere in your body is a break in your most external defense. So there is always a risk of infection. There are enough studies to show that being overweight carries much higher risk of infection.