Does having a normal EKG rule out myocarditis?

Not necessarily. If you suspect myocarditis this is a diagnosis which should be investigated by experienced clinicians. It is conceivable that you have heart muscle inflammation without ECG changes, but this is unusual.