The bottom line is that emotional numbing, hypervigilance, fight or flight re-activity & little sleep
can help keep a soldier or a marine alive in combat.
It is adaptive. There are many soldiers who have ptsd or post traumatic sxs who return for subsequent combat tours. The real issue is the soldier fit for duty? If s/he functions well, then removal from a combat zone is likely not necessary.