How should you use toilet on a train?

Same as elsewhere. Trains used to scatter waste on the tracks as they moved. Now it is collected and there is no issue in that department. Other than steadying yourself against the motion of the train, there is no problem about using a train toilet. Enjoy the trip and don't worry about the toilet.