Women who have endometriosis
usually have it starting around age 12-13.
So many 16 yo women have endometriosis. Many women under age 18 have pain symptoms that are from endometriosis and they never get diagnosed or discussed. So yes it is not only possible but fairly common.