For three days now I've had upper abdominal pain, which is causing my breathing to be constricted while the pain lasts, breathing makes pain worse.

Any kind of. Breathing problem is an important symptom, so please consult your doctor. You should get in to see your doctor before weekend comes around.
Get checked. Abdominal pain as described can be due serious intrabdominal pathology. Need to rule out surgical abdomen.