What does it feel like if somebody is getting poor sleep?

Many signs. You may feels tired and sleepy during the day, you may have poor concentration, irritated and not able to perform your regular duty normally.