Are promethazine tablets for nausea highly addictive, can I gain a tolerance?

No. Promethazine is an antihistamine and not typically habituating unless the symptoms for which it is taken are alleviated. In your case i would rather want to know why you stay nauseated enough to require the medication in a frequency to consider habituation. See your doctor about why you stay nauseated.