Can my testes are get too big for my scrotum or will it expand to fit everything?

Hydrcele or herina. If your testes are growing, or scrotum getting larger, get checked...
Scrotum will expand. Your scrotum will grow and expand provided both testes are down in the scrotum. Neither will your scrotum restrict testicle growth. Don't worry.