My balls have hurt after running 3 miles. What do I do?

Get extra support. You would likely benefit from wearing more supportive clothing. Either a traditional athletic supporter or tighter underwear may make running more tolerable.