Is chamomile tea soothing for upset stomach and good for digesting?

Yes. Chamomile is soothing and antispasmodic. You might also consider teas made from ginger and/or fennel, which are both digestive aids. Ginger has the added bonus of absorbing gas.