Would a 24 hour at home EEG show signs of sleep apnea?

Yes, but... There are eeg changes associated with obstructive sleep apnea, but to completely diagnose osa and know what is needed to treat it, you need to be monitoring oxygen levels while sleeping.