It is true lemon juice can treat acne?

No. You or the teen for whom you are responsible deserve evidence-based treatment. If topical benzoyl peroxide fails to clear the lesions after two weeks, get with your physician for prescription-strength treatment. Acne is a chronic, incurable, non-lifestyle-related disease that is a grave personal and professional liability. Use folk remedies like this only as an adjunct / experiment.