Is 5% (unintentional) weight loss in a year enough to suggest a thyroid problem?

Could be. Thyroid problems or others. Hard to say without knowing more about you or if you have other symptoms. The only way to rule out thyroid problem is to get a blood test.