You go see a Professional, a Dentist.
With more than 10,000 hours of training and years of experience your dentist can determine the cause of the swelling (bacterial, virul, or fungal gum infection, abscessed teeth, neoplasm, allergic reaction
, irritation from GERD
, systemic disease, etc.). Once cause determined appropriate treatment can be applied.