These symptoms would be uncommon as a side effectof the capsacins (that make foods "hot").
Capsacins cause burning but not typically swelling. The possibility of a food allergy
should be considered. Avoid repeated exposure until testing is done by rast to cayenne, jalapeno, cilantro, garlic, tomato, onion, cumin or other other salsa ingredients identified (any physician can order these tests).