Can chronic appendicitis go away on its on and not come back - the hospital says they suspect a grumbling appendix. Can I just forget about it?

Yes , they can . Now the concept changed , the term , chronic appendicitis is no longer used ( even though after attack it gives symptoms for long time ) , if symptoms persists , and documented , will need elective ( planed ) appendectomy , you will be fine.