They are one in the same in many cases.
It depends more on severity of calculus, depth of pockets, periodontal health, etc. I wouldn't get bogged down with nomenclature. I would care about quality of service. If you care enough to find out the answer, then call the office.