What brain hormones cause unhappiness and hopelessness?

Several. Depletion of any of these hormones, or a combination of several. This is why the first drug tried may not work. They are serotonin, dopamine, and norepinephrine.