Should I pop blisters from an ant bite?

No. They normally contain sterile material. Breaking open a lesion - puts you at higher risk of infection.