How does cortisone damage adrenal cortex?

Supression. Adrenal gland produces cortisol. External sources of cortisol(cortisone) will suppress the normal adrenal function.