Will strep rash go away on its own?

Yes. Presuming that the primary infection is being treated, the rash requires no additional treatment.