Stubbed foot getting off of elevator. Foot is achy and mild pain when walking/standing/driving. Can move around without pain. Do i need an xray still?
If you are having even mild pain as you state an x ray is indicated.
I have seen many chip and overt fractures this way. Seek the help of a podiatrist - you will be glad you did ! best of luck.